Swedish
Hej!
Jag har senaste veckan varit och besökt "Nelson Lakes National Park"' som ligger drygt 2 timmar från Nelson. Området består till mesta dels av stora berg men innehåller två vackra sjöar mitt i allt. Såklart är det mycket vandring som krestar i detta område och vandringslederna är riktigt tuffa, så jag rekommender detta mest för personer som är i bra form och har erfarenhet av vandring.
Jag och en tjej vid namn Myriam som var från Kanada ville båda göra detta. Vi stämde träff via Facebook och sågs sen senare på ett café i Nelson. Där bestämde vi också oss för att åka hela vägen upp till "Golden Bay" och spendera några dagar innan Nelson Lakes.
Myriam hade en stor bil så det fanns gott om plats att även sova i bilen. Perfekt tänkte jag så jag slapp sova i tält eftersom det är så kallt på nätterna här nu.
Vi tog oss upp till Golden Bay och hängde runt på stränder, i grottor och runt vattenfall. Det kändes lite som att jag redan sett allt sånt sen tidigare men det var kul att få ta sig hela vägen upp och se det ändå. Jag måste nog ändå säga att av alla stränder jag sett under denna resa så är nog "Wharariki Beach" i Golden Bay bäst av alla.
Vidare ner mot Nelson Lakes, så ville vi helst göra dagsturer eftersom dom längre vandringstigarna skulle ta minst 3-4 dar att genomföra och kärvade en hel del utrustning.
Första dagen tog vi oss upp och runt "Mt Robert" som är väl den populäraste vandringen folk gör och passar perfekt över en dag. Vacker utsikt över sjön "Lake Rotoiti " möte oss på toppen. Det hela tog runt 4-5 timmar.
Andra dagen ville vi gå lite längre men var inte så sugna på att gå uppåt, så därför beslutade vi oss för att gå runt sjön som skulle ta 7-9 enligt informationen vi fått och var en enkel platt vandringsled.
Vi gick och gick och njöt över hur stillsamt det var och vad vackert det var runt omkring oss. Det var så tyst på något sätt vilket kändes ännu bättre och man blev fri. När vi nått andra sidan av sjön så stannade vi en kort stund för lite lunch innan vi fortsatte igen. Vi var tillbaka precis innan det börjat mörkna och vi upptäckte att det tagit oss 6 timmar att gå runt sjön. Vi kände oss riktigt duktiga.
Sista dagen så körde Myriam mig till Blenheim. Vi tog en kaffe ihop innan vi sa hej då och hon begav sig till Picton, där hon skulle stanna två dar för att sen ta färjan över till Wellington.
Men varför körde hon mig till Blenheim nu då? Jo här har ju min vän Sebastian bott sen vi lämnade varandra på nordön, han har varit här och jobbat på en vingård. Jag bor på samma hostel som honom och tänkte väl mest bara göra ingenting och vänta in honom tills han slutar sitt jobb. Förmodligen blir det att läsa en hel del och göra upp planer för våran fortsatta resa ihop på sydön. Vi bestämde sedan en tid tillbaka att fortsätta det vi avslutade på nordön ihop eftersom vi hade så kul och passade så bra ihop.
Jag tycker det ska bli så kul att få hänga med honom igen och sen även se resten av denna magiska ö.
English
Hi!
I have past week been visited "Nelson Lakes National Park" ' that is just over 2 hours from Nelson. The area consists mostly of large mountain but contains two beautiful lakes in the midst of it all. Of course, it is hiking that is in this area and hiking trails are quite tough, so I recommended that most of the people who are in good form and has experience in wanderings.
I and a girl named Myriam who was from Canada both wanted to do this. We sued the result via Facebook and was then later at a cafe in Nelson. There we decided to go all the way up to "Golden Bay" and spend a few days before Nelson Lakes.
Myriam had a big car so there was plenty of space to even sleep in the car. Perfect, I thought, so I did not have to sleep in a tent because it is so cold at night here now.
We made our way up to the Golden Bay and hung around in beaches, in caves and around waterfalls. It felt a bit like I've already seen all that late before but it was fun to get all the way up and see it anyway. I have to say that of all the beaches I've seen during this trip, it is probably "Wharariki Beach" in Golden Bay best of all.
Further down towards the Nelson Lakes, so we wanted to make day trips because they longer hike paths would take at least 3-4 days to complete and needed a lot of equipment.
The first day we went up and around "Mt Robert" which is the most popular Trek people do and fits perfectly over a day. Beautiful views of the Lake "Lake Rotoiti" meeting us at the top. The whole thing took around 4-5 hours.
The second day, we wanted to go a bit longer but was not so eager to go up, so we decided to go around the Lake which would take 7-9 according to the information we received and was a simple flat hiking trail.
We walked and walked and enjoyed how quiet it was and what beautiful it was all around us. It was so quiet in any way which seemed even better and it was free. When we reached the other side of the Lake so we stopped briefly for some lunch before we went again. We were back just before it started getting dark and we discovered that it took us 6 hours to go around the Lake. We felt really good.
Last day as Myriam drove me to Blenheim. We took a coffee together before we said goodbye and she went to Picton, where she would stay two days in order to then take the ferry to Wellington.
But why she drove me to the Blenheim now then? Well here is my friend Sebastian lived then we left each other on the North Island, he has been here and worked at a winery. I live in the same hostel as him and thought well mostly just do nothing and wait for him until he finishes his job. Probably it will be to read a lot and make plans for our continued journey together in the South Island. We decided some time back to continue that we finished on the North Island together because we had so much fun and fit so well together.
I think it will be so fun to hang out with him again and then also see the rest of this magical island
Golden Bay
Wharariki Beach, Golden Bay
A good day with sun on Wharariki Beach
Mt Robert, Nelson Lakes
On top of Mt Robert, Nelson Lakes
Good view over Lake Rotoiti
Nelson Lakes
Other side of Lake Rotoiti
Lake Rotoiti
Afternoon over Lake Rotoiti in Nelson Lakes National Park